My name is Manuel Serrano and I have been doing English to Spanish translations since 2003 for clients ranging from small and medium businesses to agencies and from non-government organizations  individuals.

You can communicate with me in either English or Spanish, and expect to receive a reliable personal service. At present I have a particular interest in the following fields: food, agrochemicals, business-to-consumer training and ecotourism.

Examples of previous assignments:

• Hydraulic valves user manual
• Trade mission to Mexico marketing brochure
• Paints and coatings online copy
• Crisis management training course
• Chemicals' safety data sheets
• Ecotourism marketing materials
• Flora and fauna online articles